W杯にあわせデジタルTVチューナーをレンタル/中国

福建省福州市の福州广电集团网络（Fuzhou Broadcasting Network）センターでは、ワールドカップにあわせ、デジタルTVチューナーの市民へのレンタルを開始した。【画像はイメージです】
ただし、レンタルができるのは条件を満たした市民のみである。

1.ケーブルテレビを利用しており、利用料金の滞納がないこと。
2.チューナーのレンタルの敷金300元を支払うこと。（レンタル終了後に返金）
3.デジタルテレビの視聴費とレンタル料をあわせ、少なくとも半年分150元を支払えること。（視聴費：月18元、レンタル料：月7元）
4.身分証明書の原本の提示とコピーを提出すること。

また、レンタル期間中には引越しなどの移動をした場合には、新住所で新たに契約が必要となる。また、万一チューナーを紛失した場合には、敷金の中から賠償額を支払う。



「电视机顶盒可以租了」网易（中国語）

http://news.163.com/10/0611/02/68S720K300014AED.html